~~** P!nk **~~
Description :
Voila un blog consacré a la chanteuse "P!nk" ! traduction de paroles, images, biographie...tt sur la vie de pink ! ;)
~~biografie~~
Pink, née sous le nom d’Alecia Moore, a vu le jour le 8 septembre 1979. Son père jouait des morceaux de
Bob Dylan et de Don
McLean à la guitare, ce qui a en partie inspiré Pink. A l’âge de 13 ans, Pink rencontre le danseur
célèbre d’un club appelé
Skratch qui l’a aidée à se frayer un chemin dans le monde de la chanson.
C’est pendant l’année de ses 14 ans que Pink a écrit sa première chanson. Elle écrit
alors des chansons qui parlent de ce
qu’elle ressent, de ses pensées et de ses expériences d’adolescente. En effet, ses parents ont divorcé
quand elle avait 9
ans et elle en a beaucoup souffert. Elle quitte l’école très tôt car elle détestait étudier,
c’était le cancre de sa classe.
Quand elle s’en va, elle a encore 63 heures de colle non faites.
Ses passe-temps favoris ? aller dans les clubs, pour peut-être enfin être remarquée et déboucher
sur une carrière musicale.
Elle fréquentait le Club Fever tous les vendredis soirs, où elle interprétait une chanson pendant 5 minutes.
Sa carrière a
pris un tournant après une représentation lors d’une audition pour former un groupe de R&B. Intéressés
par la voix et le style
de Pink, des producteurs lui firent signer un contrat où elle devenait membre du groupe Basic Instinct. Mais elle préférait
une carrière solo. Peu de temps après, elle avait signé un contrat avec LaFace. Pendant l’enregistrement
de son premier album
« Can’t take me home », elle a demandé à son producteur la possibilité de co-écrire
une des chansons, « Just to be loving
you ». C’est cette contribution qui a vraiment révélé sa passion pour l’écriture
de ses chansons. D’abord un passe-temps de
son enfance et maintenant une partie de son travail. Son tout premier single, « there you go » est rentré
directement dans
le top 40. Le second single, « you make me sick », a encore plus marché que le premier. On la compare à
Madonna, Mary J Blige,
Janis Joplin et The Supremes. Elle veut avoir son mot à dire, et c’est en partie grâce à cet objectif
qu’elle réussit.
Elle en est à son deuxième album, « Missundaztood »(que je vous recommande fortement), qu’elle
a entièrement co-écrit avec
Linda Perry, ex membre du groupe 4 Non Blondes. Elle sort d’abord « get the party started », ensuite «
don’t let me get me
» et aujourd’hui « just like a pill ». Le clip de la chanson « Family Portrait » est dans
la boîte depuis quelques semaines
seulement, (et je peux vous dire quelle va cartonner autant que les autres). Elle a terminé sa tournée aux Etats-Unis
et commencera
en Novembre une tournée Européenne (malheureusement pas en France, c’est déprimant…)
Pink est de nos jours l’une des artistes les plus reconnues dans le monde, et elle compte bien le rester.
PITIS BONUS
Ses influences : Janis Joplin, Mary J Blige, 4 Non Blondes.
Pourquoi ce surnom Pink ? déjà petite, un garçon de son école lui avait baissé son pantalon
devant tout le monde et elle en
était devenue toute rose. Plus tard, alors qu’elle venait de voir un film avec ses amis, ils s’attribuèrent
chacun le nom
d’un des personnages du film. Mr Pink était le plus intelligent, il était donc fait pour elle. Pour son
nom de scène, elle
a enlevé le Mr car elle avait peur que son public la prenne pour un travesti.
Bob Dylan et de Don
McLean à la guitare, ce qui a en partie inspiré Pink. A l’âge de 13 ans, Pink rencontre le danseur
célèbre d’un club appelé
Skratch qui l’a aidée à se frayer un chemin dans le monde de la chanson.
C’est pendant l’année de ses 14 ans que Pink a écrit sa première chanson. Elle écrit
alors des chansons qui parlent de ce
qu’elle ressent, de ses pensées et de ses expériences d’adolescente. En effet, ses parents ont divorcé
quand elle avait 9
ans et elle en a beaucoup souffert. Elle quitte l’école très tôt car elle détestait étudier,
c’était le cancre de sa classe.
Quand elle s’en va, elle a encore 63 heures de colle non faites.
Ses passe-temps favoris ? aller dans les clubs, pour peut-être enfin être remarquée et déboucher
sur une carrière musicale.
Elle fréquentait le Club Fever tous les vendredis soirs, où elle interprétait une chanson pendant 5 minutes.
Sa carrière a
pris un tournant après une représentation lors d’une audition pour former un groupe de R&B. Intéressés
par la voix et le style
de Pink, des producteurs lui firent signer un contrat où elle devenait membre du groupe Basic Instinct. Mais elle préférait
une carrière solo. Peu de temps après, elle avait signé un contrat avec LaFace. Pendant l’enregistrement
de son premier album
« Can’t take me home », elle a demandé à son producteur la possibilité de co-écrire
une des chansons, « Just to be loving
you ». C’est cette contribution qui a vraiment révélé sa passion pour l’écriture
de ses chansons. D’abord un passe-temps de
son enfance et maintenant une partie de son travail. Son tout premier single, « there you go » est rentré
directement dans
le top 40. Le second single, « you make me sick », a encore plus marché que le premier. On la compare à
Madonna, Mary J Blige,
Janis Joplin et The Supremes. Elle veut avoir son mot à dire, et c’est en partie grâce à cet objectif
qu’elle réussit.
Elle en est à son deuxième album, « Missundaztood »(que je vous recommande fortement), qu’elle
a entièrement co-écrit avec
Linda Perry, ex membre du groupe 4 Non Blondes. Elle sort d’abord « get the party started », ensuite «
don’t let me get me
» et aujourd’hui « just like a pill ». Le clip de la chanson « Family Portrait » est dans
la boîte depuis quelques semaines
seulement, (et je peux vous dire quelle va cartonner autant que les autres). Elle a terminé sa tournée aux Etats-Unis
et commencera
en Novembre une tournée Européenne (malheureusement pas en France, c’est déprimant…)
Pink est de nos jours l’une des artistes les plus reconnues dans le monde, et elle compte bien le rester.
PITIS BONUS
Ses influences : Janis Joplin, Mary J Blige, 4 Non Blondes.
Pourquoi ce surnom Pink ? déjà petite, un garçon de son école lui avait baissé son pantalon
devant tout le monde et elle en
était devenue toute rose. Plus tard, alors qu’elle venait de voir un film avec ses amis, ils s’attribuèrent
chacun le nom
d’un des personnages du film. Mr Pink était le plus intelligent, il était donc fait pour elle. Pour son
nom de scène, elle
a enlevé le Mr car elle avait peur que son public la prenne pour un travesti.
# Posté le mardi 31 août 2004 17:15
...Love is such a crazy thing...
I never thought I'd find someone Jamais je pensais pouvoir trouver quelqu'un
But you came along and made me see Mais tu es alors venu et m'as fait voir
That you were the only one for me Que tu étais le seul pour moi
Boy, I love you constantly Mec, je t'aime constamment
[Pont]
You are my love, my only love Tu es mon amour, mon seul amour
Baby my heart belongs to you Bébé mon coeur est à toi
Be with me, don't play with me Sois avec moi, ne joue pas avec moi
If you want love just let me know Si tu veux l'amour dis-le
[Chorus] [Refrain]
Love...love is such a crazy thing L'amour...l'amour est une chose si folle
Never understood the way I was supposed to feel Je n'ai jamais compris la façon dont j'étais supposée ressentir
Is this love for real Est-ce l'amour pour de vrai
I dreamed of someone like you before Avant je rêvais de quelqu'un comme toi
But I never thought I'd get the chance Mais je n'ai jamais pensé que j'obtiendrai la chance
To romance someone as sweet as you D'avoir une histoire avec quelqu'un d'aussi doux que toi
I hope you feel the same as I do J'espère que tu ressens la même chose que moi
[Pont]
[Chorus] [Refrain]
[Pont]
[Chorus] [Refrain]
But you came along and made me see Mais tu es alors venu et m'as fait voir
That you were the only one for me Que tu étais le seul pour moi
Boy, I love you constantly Mec, je t'aime constamment
[Pont]
You are my love, my only love Tu es mon amour, mon seul amour
Baby my heart belongs to you Bébé mon coeur est à toi
Be with me, don't play with me Sois avec moi, ne joue pas avec moi
If you want love just let me know Si tu veux l'amour dis-le
[Chorus] [Refrain]
Love...love is such a crazy thing L'amour...l'amour est une chose si folle
Never understood the way I was supposed to feel Je n'ai jamais compris la façon dont j'étais supposée ressentir
Is this love for real Est-ce l'amour pour de vrai
I dreamed of someone like you before Avant je rêvais de quelqu'un comme toi
But I never thought I'd get the chance Mais je n'ai jamais pensé que j'obtiendrai la chance
To romance someone as sweet as you D'avoir une histoire avec quelqu'un d'aussi doux que toi
I hope you feel the same as I do J'espère que tu ressens la même chose que moi
[Pont]
[Chorus] [Refrain]
[Pont]
[Chorus] [Refrain]
# Posté le mercredi 01 septembre 2004 08:02
- Annonceurs •
- Jobs •
- Contact •
- Aide •
- Sécurité •
- Conditions •
- Signaler un abus •
- Blog Skyrock